2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

キリスト教徒ならもちろんラテン語を勉強するよな?

1 :名無しさん@3周年:04/09/19 11:21:01 ID:6ORRY3oa
あたりまえだよな?

2 :ハングル板住人:04/09/19 11:43:47 ID:OOuJrIEw
2git


3 :名無しさん@3周年:04/09/19 11:57:12 ID:2zokLsg5
バカとなじられたくなければ・・・分ったね。

ぷぷぷっ ようこそお越し下さい。

4 :名無しさん@3周年:04/09/19 11:59:18 ID:auA1AnH6
する人はカトリック、聖公会、ルーテルが中心のいわゆる西方教会の流れこそ第一と考える人。

しない人は上記の教派であっても、かならづしも西方諸教会特にカトリック、聖公会に
歴史的ないしは霊的シンパシーを感じない人及び、正教みたいに完全に西方教会の範疇から外れている人。
(多くの福音派もこのカテゴリ)それと異端教派の多く。

5 :神の愛の証言者 ◆IHSXPiND6Q :04/09/19 14:39:38 ID:G324wLZx
私もルーテルですがラテン語勉強しないですよ。

6 :&lro;:04/09/24 16:02:22 ID:inNkTPCC
 ‌‌‌‌‌‌‌‌

7 :Macus Magnus:04/09/26 00:40:21 ID:lttOeZJ/
Ita. Ego studiebam linguam latinam in universitatis Sophiae.

8 :名無しさん@3周年:04/09/26 09:20:12 ID:HrLVjsoT
キリスト教徒ならエスペラントだよな?

9 :名無しさん@3周年:04/09/26 12:26:42 ID:WD+O11x5
>>7 私は上智大学でラテン語を勉強してます、 だね
ボクは「ego」のかわりに「eu」という言葉の勉強をはじめた

10 :名無しさん@3周年:04/09/26 12:39:30 ID:IQFJywz1
医学部でも習ったな。

nucleus gracilis

11 :名無しさん@3周年:04/09/26 13:17:57 ID:upRDITuM
プロでも聖書学者は必須だよ。
聖書アラム語の代表的な辞典もアラム語−ラテン語(教皇庁立聖書研究所発行)だもんね。
カトにはラテン語で論文を書く学者もいるし。

12 :名無しさん@3周年:04/09/26 18:10:08 ID:oBXG1h/4
>>7
studeo, -ere: cum dat
'studebam linguae latinae in universitate Sophiae'
>>9
imperfect の変化を確認すること。

くらいのつっこみをする義務が、 >>1 にはあると思う。

13 :名無しさん@3周年:04/09/27 21:07:59 ID:i38cfFnr
>>8
クリスチャンはエスペラント推奨か。そんな話は聞かないな。
エスペラントを発明したポーランド人、ザメンホフはユダヤ人だし。
一部の愛好家を除いてほとんど流布してないし。

昔の一時期、インターナショナリズムが世界的に流行ったころの遺物を
今も背負ってるのが確かに居なくもないが。

14 :Macus Magnus:04/09/29 13:23:08 ID:ZD+wolD8
>>12

Gratias ago tibi!

15 :名無しさん@3周年:04/09/29 13:44:35 ID:gDPJAT8U
>>13
たしか、エスペラントは創価学会が勧めておりました。w


16 :名無しさん@3周年:04/09/29 13:55:18 ID:i6J0MO7p
コミンテルンに層化か、エスペラント勧める連中にろくなの居らん。

17 :名無しさん@3周年:04/09/30 21:59:18 ID:fOmvxrYm
明日からNHKのテレビ・ラジオ語学講座が開始ですよ。
6ヶ月がんばろう。

18 :名無しさん@3周年:04/09/30 21:59:56 ID:80Zm8CgN
ラテン語もあるの??

19 :名無しさん@3周年:04/09/30 22:01:08 ID:wLYcYXwY
実用度の低い言語はやらんでしょう。

20 :名無しさん@3周年:04/09/30 22:02:43 ID:4xGKYpgl
アラビア語はあるけど

21 : ◆IbYG6dQTTc :04/09/30 22:10:27 ID:XXcBPSk7
ラテン語はする。
宗教改革時代のプロテスタント側の主要な著作に結構ラテン語のものがあるいが、
英語にすら翻訳されてないのが多いのでラテン語で読むしかない。



22 : ◆IbYG6dQTTc :04/09/30 22:11:37 ID:XXcBPSk7
あるが、

23 :名無しさん@3周年:04/10/01 00:47:53 ID:eDXznHA/
福音派だがラテン語をやってるのなんか見たことない
ってかラテン語勉強してるヒマあったら
伝道しろって言われてるよ(w
だから福音派はバk(ry

24 :名無しさん@3周年:04/10/01 09:11:26 ID:uHRMXQcv
中世の西ヨーロッパならともかく、
現代人なら、ラテン語やってるヒマあったら
ギリシア語やるだろ、新約聖書読むんだったら。
―ところがギリシア語の辞書は、説明がラテン語だったというオチ。

25 :神の愛の証言者 ◆IHSXPiND6Q :04/10/08 14:44:22 ID:zKlHth+F
>>24
BHSだと、本文中の説明がラテン語になっているよね。
NAだと、英語とドイツ語で説明あるけど、もう少し細かく読もうとするならラテン語の知識もいる。

26 :Macus Magnus:04/10/10 23:16:08 ID:1P8yDdr8
Ego sum Evangelicus Christianus. Sed studiebam linguae Latinae.

27 :名無しさん@3周年:04/10/11 00:44:52 ID:JKTDFkqq
>>26
これが合ってるかどうかはわからんけど
がんがれ!

28 :名無しさん@3周年:04/10/15 12:42:51 ID:wMYrQwNA
ラテン語なんて勉強するのはローマ教徒だけだろう、
キリスト教徒ならむしろギリシャ語に関心持つと思うよ。


29 :神の愛の証言者 ◆IHSXPiND6Q :04/10/15 14:46:57 ID:S+A52lYV
>>28
ついでにヘブライ語にも。
しかし、ヘブライ語に興味を持つとラテン語が必要になるという罠。
詳しくは>>25を参照。

30 :名無しさん@3周年:04/10/18 11:01:15 ID:lkERrkFz
>>29
そんなことないよ。中世のヘブライ語をやりたいならともかく。
それよりもドイツ語・英語・フランス語の文法書や注解書を読めた方が良い。
できればイタリア語やスペイン語も。
とどめで現代ヘブライ語が読めるに越したことはない。

31 :名無しさん@3周年:04/10/18 11:07:14 ID:GM1Oazj/
スペイン語は簡単だよ。


32 :神の愛の証言者 ◆IHSXPiND6Q :04/10/18 11:40:16 ID:cVcqYo5D
>>29
確かに文法書は英語ドイツ語フランス語で足りるけどBHSの欄外注がラテン語

33 :名無しさん@3周年:04/10/18 11:57:53 ID:YNKajh6v
>>32
BHSの中にあるリューガーによるAn English and German Key to the Latin Words
and Abbreviations and the Symbols of BHS を使えばある程度事足りるのでは?

この部分の邦訳も出ている(小林洋一 編訳『BHSのマフテアハ』ヨルダン社)。


34 :名無しさん@3周年:04/10/18 23:24:44 ID:e3XpcvSo
>>33
禿堂。

35 :名無しさん@3周年:04/11/05 01:58:52 ID:RsutrBf0
Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te.
Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.
Domine Deus, Rex coelestis, Deus, Pater omnipotens.
Domine Fili unigenite, Jesu Christe.
Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris.
Qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.
Qui sedes ad dexteram Patris, Miserere nobis.
Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus, tu solus altissimus.
Jesu Christe, cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.

36 :名無しさん@3周年:04/11/05 02:26:08 ID:RsutrBf0
Credo in unum Deo, Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.
Et in unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum et ex Patre natum ante omnia saecula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de coelis.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine, et homo factus est.

37 :Macus Magnus:04/11/05 22:14:22 ID:CAKBcIK/
Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato,
passus et sepultus est,
et resurrexit tertia die, secundum Scripturas,
et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria,
judicare vivos et mortuos,
cuius regni non erit finis.

38 :名無しさん@3周年:04/11/05 22:22:24 ID:LpQr4Jh2
カトリックの公式文書って、
現在でもラテン語で書かれているそうですね。
驚きました。

39 :Macus Magnus:04/11/06 23:36:21 ID:01dFRFiO
>38 Ita est. Quod enim Ecclesia Ecatholica Romana est filia Romanorum.

40 :名無ししさん@3周年:04/11/08 21:04:30 ID:K4h/Qi4m
ギリシャ語、ヘブライ語、までかなぁ。。。

41 :名無しさん@3周年:04/11/09 22:00:02 ID:ip1bUc3K
ヘブル語勉強してロシアのユダヤを支援活動する
っていう人いますが、ヤバイ系のクリなんですか?
本人曰く、ロシアには入国できないらしいですが。
ちょっぴり、目が逝ってしまってます。


42 :Macus Magnus:04/11/10 09:36:17 ID:jkwpe5dW
>41

Hic est BBS circa disputationem linguae latinae, non Iudeo-Christiani. Venite ad aliud BBS et scribere.

43 :名無しさん@3周年:04/11/10 15:44:09 ID:BYBT8fh3
>>1
そりゃ知りませんでした。

44 :Macus Magnus:04/11/14 23:54:05 ID:Nh5Sfoat
Tamquam!

45 :名無しさん@3周年:04/11/25 21:27:24 ID:Th6ckvEt
ヘブル語も神学校では学びます。

46 :Macus Magnus:04/11/26 11:00:28 ID:/vYzQrJu
Ego non studiebam linguae iudaeorum in seminarium. Pessime...

47 :名無しさん@3周年:04/11/26 11:10:05 ID:a1jvce9h
神学生がなにやってるんだ、昼間から?

48 :名無しさん@3周年:04/11/26 19:33:01 ID:pJVNuTXZ
>>46
linguae iudaeorum > linguae hebraicae aut linguae hebraeae

Exempli gratia, 'linguam iaponicorum' dicis? 'Linguam iaponicam' plerumque malumus.

in seminarium > in seminario aut solum seminario

Cur hic accusativum ponis?

49 :Macus Magnus:04/11/29 11:04:30 ID:QpKG78B1
>>48
Venio...

50 :名無しさん@3周年:04/11/29 22:13:22 ID:dK6GfIOj
おいおい福音派なら韓国語を勉強するにだ

他の宗派のクリスチャンは、語学苦手でもOK
日本語で聖書を学び、日本語で賛美歌がうたえれば、信者としては十分

51 :名無しさん@3周年:04/11/29 23:29:39 ID:CLqpneWW
聖書はやはり原語が一番正しい。

11 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)